day release

英 [ˌdeɪ rɪˈliːs]

美 [ˌdeɪ rɪˈliːs]

n.  (职工)脱产学习，脱产进修制度， 进修休假制度

牛津词典

noun

• （职工）脱产学习，脱产进修制度， 进修休假制度
  a system of allowing employees days off work for education
  1. time off for study on day release
     请假脱产学习的时间
  2. a day release course
     脱产进修课程

柯林斯词典

• （员工每周有一天去大学学习与工作有关的科目的）脱产学习制，在职进修制
  Day releaseis a system in which workers spend one day each week at a college in order to study a subject connected with their work.

双语例句

• Judges had offered her the chance of day release, if she agreed to take a job outside the prison walls.
  法官最近给了她一个机会，只要她同意在监狱外面工作，就允许她能在白天获得人身自由。
• As was mentioned in an earlier post, Harry Potter and the Goblet of Fire set a Guinness World Record as the fastest selling DVD on its first day of release in stores.
  同样地在较早的职位被提到，哈利波特与火焰杯在商店中创造如在它的第一天的放映上的最快速的销售数字化视频光的一个金尼斯世界纪录。
• Shake a leg, regular exercise is critical to stress management, and mini workouts during the day can release pent-up energy.
  摇晃下腿，做做惯常的运动，能让你更适应压力管理，而在一天之中小小的休息下能够释放被压抑的能量。
• The mix between RPG, hack and slash, and action/ adventure made this game a big hit from its first day of release.
  它融合了角色扮演，激烈的战争，惊险的动作与冒险。
• Long lasting phosphorescent glass/ ceramics ( LLPG/ LLPC) can store sunlight in day and release visible-light at night.
  能够白天储光、晚上发光的玻璃／陶瓷称为长余辉发光玻璃／陶瓷（又称为夜光玻璃／陶瓷）。
• How does a day release course operate?
  脱产进修具体怎么搞？
• The walls include phase-changing materials, or PCMs, that store heat during the day and release it at night.
  它的体含有相变材料，该种材料可在日间储存热量，然后在晚间把它释放出来。
• She was attending a day release course for hotel manager.
  她在参加专为饭店经理而设的脱产学习课程。
• If this happens day in and day out without physical release, stress can inflict its damage by affecting the very network that is supposed to guard your health: your immune system.
  如果这种情况在没有物理释放的前提下日复一日的发生，压力造成的伤害将会影响整个系统对你健康的守护：比如你的免疫系统。
• That first day brought her a feeling of release.
  这第一天就给她带来了如释重负的感觉。